Spremanje promjena u odabir 0
Da li želite spremiti promjene u odabir?
| naslov | Dvojezično = Bilingual: [izabrane pjesme] = [selected poems] |
| autor | Branislav Glumac |
| drugi autori | odabrala i prevela, selected and translated by A. Saška Mutić. |
| predmetnice | |
| izdavač | Zagreb: V.B.Z., 2023. - |
| izdanje | |
| opseg | 161 str. ; 20 cm. - |
| napomena | Tekst usporedo na hrv. i eng. jeziku. - Str. 9-12: Zašto sam se usudila / A. Saška Mutić. - Bilješka o autoru: str. 160. |
| biblioteka | (Biblioteka Tridvajedan. Pjesništvo ; knj. 68) |
| udk osnovni | 886.2 - Hrvatska književnost |
| udk | 821.163.42-1 |
| signatura | 886.2-1 GLUMA dvo |
| isbn | 978-953-52-0671-2 |
| id broj | 75661 |
| opis | U brutalnom seciranju svake pjesme nalazila sam komadiće svojih snova, boli, htijenja i tlapnji. Postalo je osobno, a time i bitnije od bitnoga. Prenijeti te misli, nekom tamo čitaocu, koji samim svojim kulturološkim porijeklom ne može razumjeti slavenski patos, postala je glavna preokupacija i zagonetka koju sam rješavala gotovo godinu dana. Natjerati ga u bol ali i u smijeh. Jer Glumac se poigrava sa svojom boli. Izvrće je, šutira, razvlači, te lijepi poput izrezanih riječi iz novina i stvara fragmentirane cjeline. Njegove zapisane rane možeš nanjušiti i osjetiti toplinu svježe krvi dok ti već u sljedećem stihu nameće: „Ali živ sam! Biram život!“ (Iz predgovora A. Saške Mutić) |
| naslov | Dvojezično = Bilingual: [izabrane pjesme] = [selected poems] |
| autor | Branislav Glumac |
| drugi autori | odabrala i prevela, selected and translated by A. Saška Mutić. |
| predmetnice | |
| izdavač | Zagreb: V.B.Z., 2023. - |
| izdanje | |
| opseg | 161 str. ; 20 cm. - |
| napomena | Tekst usporedo na hrv. i eng. jeziku. - Str. 9-12: Zašto sam se usudila / A. Saška Mutić. - Bilješka o autoru: str. 160. |
| biblioteka | (Biblioteka Tridvajedan. Pjesništvo ; knj. 68) |
| udk osnovni | 886.2 - Hrvatska književnost |
| udk | 821.163.42-1 |
| signatura | 886.2-1 GLUMA dvo |
| isbn | 978-953-52-0671-2 |
| id broj | 75661 |
| opis | U brutalnom seciranju svake pjesme nalazila sam komadiće svojih snova, boli, htijenja i tlapnji. Postalo je osobno, a time i bitnije od bitnoga. Prenijeti te misli, nekom tamo čitaocu, koji samim svojim kulturološkim porijeklom ne može razumjeti slavenski patos, postala je glavna preokupacija i zagonetka koju sam rješavala gotovo godinu dana. Natjerati ga u bol ali i u smijeh. Jer Glumac se poigrava sa svojom boli. Izvrće je, šutira, razvlači, te lijepi poput izrezanih riječi iz novina i stvara fragmentirane cjeline. Njegove zapisane rane možeš nanjušiti i osjetiti toplinu svježe krvi dok ti već u sljedećem stihu nameće: „Ali živ sam! Biram život!“ (Iz predgovora A. Saške Mutić) |
Naruči / rezerviraj knjige u košarici (Potrebna prijava)