Pola stoljeća kasnije, nova generacija učenika proučava sadržaj kapsula i šifrirana poruka tajanstvene djevojčice završava u rukama mladog Caleba Koestlera. Međutim, Calebov otac, profesor astrofizike John Koestler (Nicolas Cage), dolazi do zapanjujućeg otkrića – šifrirana poruka sa savršenom preciznošću predviđa datume, broj žrtava i koordinate svake velike katastrofe u zadnjih pedeset godina.

Kako otkriva sve više tajni dokumenta, John otkriva da se tri katastrofe tek trebaju dogoditi, a posljednja nagovještava razaranja na globalnoj razini. Pokušaji Johna da upozori vlasti na nadolazeće katastrofe završavaju u slijepoj ulici, a njegovi se strahovi pojačavaju kada shvati da je Caleb na neki način povezan s misterijem. Uz pomoć Diane Whelan i Abby, kćerke i unuke autorice tajanstvene poruke, on započinje uzbudljivu i neizvjesnu utrku s vremenom.