Tko god se posljednjih dvadesetak godina latio književne i kulturne teorije morao je barem jednom priznati da se susreo s miješanim osjećajima. Prvotni dojam posvemašnje slobode u odabiru vlastita puteljka među teorijskim pojmovima, školama, smjerovima i žanrovima gotovo redovno prati strah od izgubljenosti pred (riječima Vladimira Bitija) “zamršenim mnoštvom konkurentnih polazišta i oprečnih perspektiva”, pred bogatom ponudom teorijskih moda, metoda i trendova. Svoje vlastito stajalište o tom problemu koji njemački jezik ljupko zove “Die Qual der Wahl” Jochen Hörisch oblikovao je u ovoj duhovitoj, konciznoj, apotekarski uredno složenoj rukoveti, u malenome pojmovniku. Nastojao je rekonstruirati temelje pojedinih najutjecajnijih teorija, njihove tlocrte i planove, prikazati kojim se problematskim područjima obraćaju i potom iskušati njihovu primjenjivost, te upozoriti na koje rizike, kontraindikacije i nuspojave promišljatelji moraju računati.

Prvi hrvatski sveučilišni udžbenik iz područja političke teorije europske integracije koji je prijevod istovrsnog francuskog udžbenika. Stavljajući koncepte i teorije u kontekst njihova vremena, autorica sažimlje analize svojstvene političkoj sociologiji, javnim politikama, političkoj teoriji i teoriji međunarodnih odnosa, nudeći ključeve za razumijevanje zbog čega su i na koji način raznovrsni teorijski pristupi pridonijeli objašnjavanju procesa izgradnje Europe.

Je li Buster Keaton mogao glumiti u ˝Oklopnjači Potemkin˝? Je li Trocki planirao napisati veliku sovjetsku komediju? Zašto je Lenjin volio cirkuske klaunove? Knjiga ˝Chaplin-stroj: slapstick, fordizam i komunistička avangarda˝ donosi lepršaviju stranu komunističke avangarde i otkriva veliku strast koju su ruski sineasti, revolucionari i umjetnici gajili za američku slapstick-komediju. U pozadini golemog ruskog revolucionarnog eksperimenta Owen Hatherley istražuje tragikomičnu povijest filma, umjetnosti i arhitekture ranog dvadesetog stoljeća i pritom ukazuje na neobične poveznice između istoka i zapada. Hatherley kombinira eruditsko poznavanje sovjetskog konstruktivizma s jetkim humorom i istančanim osjećajem za prostor.