Dva agenta CIA-e nađu se u bitci jedan protiv drugoga, a sve zbog prekrasne djevojke u koju se zaljubljuju. Između njih započinje borba za njezinu naklonost.

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) vješti je lopov, najbolji u opasnoj umjetnosti ekstrakcije: krađe vrijednih tajni iz dubina podsvijesti tijekom sna, kada se um nalazi u najranjivijem stanju. Cobbova rijetka sposobnost učinila ga je važnim igračem u ovom podmuklom novom svijetu korporativne špijunaže, no zbog nje je postao i međunarodni bjegunac, pritom izgubivši sve što je ikad volio.

Cobbu se sada nudi prilika za iskupljenje. Ovaj posljednji posao mogao bi mu vratiti prijašnji život, ali samo ako postigne ono nemoguće – početak. Umjesto savršene pljačke, Cobb i njegov tim specijalista moraju izvesti suprotnu stvar: njihov zadatak nije ukrasti ideju, nego usaditi je. Ako uspiju, to bi bio savršen zločin.

Međutim, nikakvo pomno planiranje ili stručnost ne mogu tim pripremiti na opasnog neprijatelja koji uspijeva predvidjeti svaki njihov korak. Tog je neprijatelja samo Cobb mogao naslutiti...

Povratnik slijedi priču legendarnog istraživača Hugha Glassa (DiCaprio) u naporima da preživi u surovim uvjetima i provede pravdu. Nakon što jedva preživi brutalan napad medvjeda, Glass biva napušten od podmuklog člana njegove lovačke skupine (Tom Hardy). Usprkos poražavajućim izgledima za preživljavanje, Glass se očajnički bori sa nemilosrdnom zimom i nepreglednom divljinom vođen jedino snagom volje i ljubavlju prema supruzi i sinu. Kao nikada prije na filmu, ova epska avantura vjerno dočarava izvanrednu snagu ljudskog duha u borbi za opstanak.