Linkovi

Zagreb: Stilus knjiga, 2024. -

820(73)-3 SEELE žen

K: /B:

Ženski krug dame Tan

Djevojke iz Šangaja [zvučna knjiga]

820(73)-3 SEELE žen

Temeljen na stvarnoj priči, ˝Ženski krug dame Tan˝ hit-autorice Lise See krasno je napisan roman o ženi koja je bila značajna u vrijeme dinastije Ming, a bila bi iznimna i u današnje doba, kao i o ženama koje pomažu jedne drugima. Oči joj sjaje dok izgovara osnovnu istinu: “Žena je žena, bila rođena u prašini ili svili.” Prema Konfucijevim riječima „obrazovana je žena beskorisna žena”, ali Tan Yunxian, djevojku iz ugledne obitelji, djed i baka odgajaju da bude korisna, odnosno obrazovana. Njezina je baka, naime, jedna od tek nekolicine liječnica u Kini i ona je ta koja svoju unuku uči osnovama kineske medicine. Yunxian, uz Meiling, mladu vježbenicu za primalju, od djetinjstva tako uči o ženskim bolestima, a djevojčice ubrzo postaju prijateljice. Nakon udaje, svekrva Yunxian zabranjuje viđanje s Meiling, ali i pomaganje ženama i djevojkama u kućanstvu. Umjesto toga od nje se očekuje da se ponaša kako priliči supruzi bogatog muškarca i što prije ispuni svoju najvažniju ulogu, a ta je roditi nasljednika...

Ženski krug dame Tan / Lisa See; s engleskog preveo Dražen Čulić. - - Zagreb: Stilus knjiga, 2024. - 355 str.; 22 cm - 978-953-372-155-2

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:75052

K: /B:

Djevojke iz Šangaja [zvučna knjiga]

Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2014. -

820(73)-3 SEELI dje

820(73)-3 SEELI dje

Autorica radnju svog novog romana ˝Djevojke iz Šangaja˝ pomiče u bližu prošlost, period uoči Drugog svjetskog rata, točnije u 1930.-e i vrijeme izbijanja Japansko-kineskog rata. Ovo je roman o dvjema sestrama koje trbuhom za kruhom odlaze u obećanu zemlju, SAD, točnije Los Angeles. Lijepe i obrazovane, odgojene i plahe, u želji da poboljšaju svoj društveni status te izvuku obitelj iz bankrota obje stupaju u dogovorene brakove. Autorica istražuje kinesku tradiciju, odgovornost prema obitelji, žensku snagu i sestrinsku privrženost.

Djevojke iz Šangaja [zvučna knjiga] / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren ; čita i snima Snježana Sabljak. - - Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2014. - 1 CD DAISY 2.02; (12 sati i 43 minute). - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-369-3

udk:821.111(73)-31(086.76) ; ; ; id broj:72611

ZVUČNA KNJIGA; KNJIŽNICA ZA SLIJEPE

Djevojke iz Šangaja

Zagreb: Naklada Ljevak, 2011. -

820(73)-3 SEELI dje

Djevojke iz Šangaja / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2011. - 437 str.; 22 cm. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-369-3

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:53822

Autorica radnju svog novog romana ˝Djevojke iz Šangaja˝ pomiče u bližu prošlost, period uoči Drugog svjetskog rata, točnije u 1930.-e i vrijeme izbijanja Japansko-kineskog rata. Glavne junakinje romana dvije su sestre iz Šangaja – Pearl i May. Starija sestra Pearl, rođena u godini zmaja, obrazovana je i govori nekoliko jezika, no roditeljima je draža mlađa sestra May rođena u godini ovce, jer njezina fizička ljepota pruža mogućnost za bogatu udaju. Sestre žive povlaštenim životom a usto i zarađuju pozirajući za slike korištene u reklamama i na kalendarima. To se može činiti neobičnim s obzirom na konzervativne stavove njihovih roditelja (njihova majka u skladu s drevnom tradicijom ima povezana stopala) no kasniji događaji iznose na vidjelo da je nekad imućna obitelj zapala u tešku financijsku situaciju. Kad doznaju da im je otac zbog kocke zapao u goleme dugove i da ih je zbog toga odlučio udati za dvojicu braće - ˝muškarce sa Zlatne planine˝ koji žive u Los Angelesu i dolaze u Kinu da bi pronašli nevjeste – djevojke shvate da je njihovom slobodnom i bezbrižnom životu došao kraj i odluče se pobuniti...

Djevojke iz Šangaja

820(73)-3 SEELI dje

Autorica radnju svog novog romana ˝Djevojke iz Šangaja˝ pomiče u bližu prošlost, period uoči Drugog svjetskog rata, točnije u 1930.-e i vrijeme izbijanja Japansko-kineskog rata. Glavne junakinje romana dvije su sestre iz Šangaja – Pearl i May. Starija sestra Pearl, rođena u godini zmaja, obrazovana je i govori nekoliko jezika, no roditeljima je draža mlađa sestra May rođena u godini ovce, jer njezina fizička ljepota pruža mogućnost za bogatu udaju. Sestre žive povlaštenim životom a usto i zarađuju pozirajući za slike korištene u reklamama i na kalendarima. To se može činiti neobičnim s obzirom na konzervativne stavove njihovih roditelja (njihova majka u skladu s drevnom tradicijom ima povezana stopala) no kasniji događaji iznose na vidjelo da je nekad imućna obitelj zapala u tešku financijsku situaciju. Kad doznaju da im je otac zbog kocke zapao u goleme dugove i da ih je zbog toga odlučio udati za dvojicu braće - ˝muškarce sa Zlatne planine˝ koji žive u Los Angelesu i dolaze u Kinu da bi pronašli nevjeste – djevojke shvate da je njihovom slobodnom i bezbrižnom životu došao kraj i odluče se pobuniti...

Djevojke iz Šangaja / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2011. - 437 str.; 22 cm. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-369-3

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:53822

Otok morskih žena

Zagreb: Stilus knjiga, 2022. -

820(73)-3 SEELI oto

K: /B:

Otok morskih žena

San o sreći [zvučna knjiga]

820(73)-3 SEELI oto

Djevojčice Mi-ja i Young-sook žive na korejskom otoku Jejuu. Najbolje su prijateljice koje sanjaju kako će jednom postati haenyeo, žene koje rone da bi prehranile obitelj, kakve postoje samo na njihovu otoku. Za Young-sook to je dio obiteljske tradicije već generacijama, a majka joj je i predvodnica haenyeo. Mi-ja je pak siroče zauvijek obilježena kao kći kolaboracionista.

Kad postanu djevojke, Mi-ja i Young-sook pridružuju se ženskoj ronilačkoj zajednici, svjesne da započinju život pun uzbuđenja i odgovornosti – ali i opasnosti. No i ne slute u kojem će ih smjeru životi odvesti. Njihove sudbine pratimo od tridesetih godina 20. do početka 21. stoljeća, tijekom desetljeća burnih povijesnih zbivanja koja će staviti njihovo prijateljstvo na kušnju i dovesti ga do granice pucanja.

Otok morskih žena / Lisa See; s engleskoga preveo Dražen Čulić. - - Zagreb: Stilus knjiga, 2022. - 452 str.; 21 cm - 978-953-372-007-4

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:71810

K: /B:

OBITELJSKA PROZA; KOREJA-HAENYEO ŽENE-KNJIŽEVNE TEME I MOTIVI

San o sreći [zvučna knjiga]

Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2018. -

820(73)-3 SEELI san

820(73)-3 SEELI san

Priča romana prati život mlade Joy, Amerikanke kineskog podrijetla. Sudbina njezine majke i tete do dolaska u Ameriku opisana je u romanu Djevojke iz Šangaja. Na pragu svoje punoljetnosti Joy sazna tko joj je prava majka. Zbunjena tom spoznajom odluči otputovati u Kinu kako bi upoznala i svog biološkog oca. San o komunističkom raju u koji povjeruje te mu i sama postane vrlo predana ugrozi joj život, te naposlijetku odluči prihvatiti majčinu i tetinu pomoć kako bi pobjegla iz Kine, ponajviše zbog toga što je u međuvremenu postala odgovornom za život vlastitog djeteta. Uz dirljive opise obiteljskih odnosa roman donosi dramatične i potresne opise patnje kineskog naroda za vrijeme Mao Tse-tungove vladavine.

San o sreći [zvučna knjiga] / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren; čita i snima Dinka Koričić. - - Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2018. - 1 CD DAISY 2.02; 15:30 sati. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-482-9

udk:821.111(73)-31(086.76) ; ; ; id broj:71100

KNJIŽNICA ZA SLIJEPE; ZVUČNA KNJIGA

San o sreći

Zagreb: Naklada Ljevak, 2012. -

820(73)-3 SEELI san

San o sreći

820(73)-3 SEELI san

U nastavku priče ˝Djevojaka iz Šangaja˝, u romanu ˝San o sreći˝, Pearl se nakon dvadeset godina vraća u Šangaj u potrazi za Joy - čiji je bijeg u Kinu potaknut povrijeđenošću, idealizmom i željom da pronađe svojeg pravog oca, slikara Z. G.-a. Joy i Z. G. odlaze u zabačenu kinesku provinciju gdje sudjeluju u pokretanju Komune zelenog zmaja, u sklopu Maovog pokreta za stvaranje narodnih komuna nazvanog ˝Veliki skok naprijed˝. No san o komunističkom raju ubrzo rasprši epidemija gladi izazvana bizarnom agrikulturnom politikom komunističke vlasti. Procjene broja žrtava ˝Velikog skoka naprijed˝ govore o 45 milijuna umrlih, a Lisa See tu zastrašujuću epizodu iz kineske povijesti opisuje kroz potresnu priču o ljudskoj izdržljivosti, nepokorenom duhu i snazi ljubavi između majke i kćeri.

San o sreći / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2012. - 479 str.; 21 cm. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-482-9

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:53590

Zagreb: Naklada Ljevak, 2010. -

820(73)-3 SEELI sni

820(73)-3 SEELI sni

Radnja romana događa se u južnokineskoj pokrajini Hunan u 19. stoljeću i govori o ženama surovo sputanim krutim društvenim kodeksom - životom u izolaciji, surovim običajem povezivanja stopala djevojčicama, nametnutim brakovima, inferiornom položaju u rodnom i muževljevom domu te o konfucijevskim izrekama i bezbrojnim tradicionalnim vjerovanjima koja su prožimala svakodnevni život. Roman počinje podrobnim potresnim opisom povezivanja stopala, bolnog i mučnog obreda kroz koji su Ljiljan i njene sestre prošle u dječjoj dobi, pretvarajući se potom u živopisan prikaz obiteljskog i seoskog života u zabačenoj kineskoj pokrajini. Najdojmljiviji je opis komuniciranja žena uz pomoć nu shua, tajnog "ženskog pisma", kojim se dopisuju Ljiljan i njezina srodna duša Sniježnica, a koje u Hunanu ima tradiciju preko 1000 godina.

Sniježnica i tajna lepeza / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - 2. izd. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2010. - 285 str.; 21 cm. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-229-0

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:47330

Zagreb: Naklada Ljevak, 2006. -

820(73)-3 SEELI sni

820(73)-3 SEELI sni

Sniježnica i tajna lepeza / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2006. - 285 str.; 22 cm. - (Biblioteka Strani pisci) - 953-178-756-5

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:35799

Zagreb: Naklada Ljevak, 2011. -

820(73)-3 SEELI zalj

820(73)-3 SEELI zalj

Peonija potječe iz bogate kineske obitelji, no iako odgojena da bude poslušna, ona će ipak prekršiti društvene norme i odlučiti slijediti vlastite snove. Kroz priču o tragičnoj ljubavi i vjerovanju u život nakon smrti, autorica u ovom povijesnom romanu čitatelja upoznaje sa načinom života i tradicionalnim vjerovanjima u Kini u 17. stoljeću. I njezin prethodni roman "Sniježnica i tajna lepeza" govori o društvenim normama i dužnostima mladih Kineskinja, ali u 19. stoljeću.

Zaljubljena Peonija / Lisa See; s engleskoga prevela Duška Gerić Koren. - - Zagreb: Naklada Ljevak, 2011. - 409 str.; 21 cm. - (Biblioteka Graham Greene) - 978-953-303-320-4

udk:821.111(73)-31 ; ; ; id broj:48296

ROMAN-KINA-17. ST.

10.

Zagreb, Naklada Ljevak, 2009. -

820(73)-3 SEELI zalj

10.