U Sjevernoj Americi na bojištima se vode odlučujuće bitke za neovisnost, a u njima sudjeluje i Matthew de Clermont, koji susreće mladog pomoćnika liječnika Marcusa MacNeila, čovjeka nejasne prošlosti i golema entuzijazma. Matthew će mu ponuditi priliku za besmrtnost i novi život, te će Marcus tako postati dio obitelji de Clermont, no to nipošto neće ići ni lako ni bezbolno.

Istovremeno u današnje vrijeme Marcusova djevojka i buduća supruga Phoebe Taylor preobražava se u vampiricu i taj se komplicirani proces pokazuje jednako teškim i bolnim kao i Marcusov u vjetrovima ratova i revolucija.

Kroz priču o dvjema revolucijama – Američkoj i Francuskoj, borbu za pravednije društvo slobode, jednakosti i bratstva te romantičnu ljubavnu priču koja se odvija u sadašnjosti Obraćenik vremena na najbolji nas mogući način vraća u svijet serijala All Souls, u obitelj de Clermont, koja se i sama mijenja otkako se vještica Diana Bishop udala za Matthewa i s njim dobila blizance, čije posebne moći tek treba obuzdati.

Deborah Harkness iznova je napisala bestseler u kojem nas suptilno vodi kroz povijesna razdoblja te pokazuje kako su emocije često ono što nas najviše usmjerava i mogu mijenjati povijest.

Otkriće tajanstvenog alkemičarskog rukopisa u oxfordskoj knjižnici Bodleiani povjesničarku Dianu Bishop, jedinu osobu na svijetu koja ga može otvoriti, odvest će u neslućenu potragu za porijeklom. Diana Bishop moćna je vještica iz slavne američke vještičje obitelji, ali od najranijeg djetinjstva i nasilne smrti roditelja ne želi upotrebljavati ni razvijati svoje moći. Snažna magija oslobođena iz izgubljene knjige u Oxford privlači stvorenja koja uz ljude nastanjuju svijet - vještice, vampire i demone. Svi oni žele se dočepati moćne knjige koja krije tajnu o postanku vrsta. Diana Bishop u životnoj je opasnosti, a pomoći će joj genetičar Matthew Clairmont, vampir star više od 1500 godina. No ljubav vještice i vampira zabranjena je od davnina.

Nakon pronalaska alkemičarskog rukopisa označena kao Ashmole 762, vrsna povjesničarka i osrednja vještica Diana Bishop sa svojim novopečenim suprugom vampirom Matthewom de Clairmontom kreće na put kroz vrijeme. Odredište njihovoga vremenskog putovanja Matthewova je Stara kuća u Oxfordu. Godina je 1590. i Diana upada među sve najslavnije ljude toga doba – od Waltera Raleigha i Williama Shakespearea do same kraljice Elizabete I.

˝Sjena noći˝, drugi dio trilogije ˝All Souls˝ povjesničarke i spisateljice Deborah Harkness postigla je još veći uspjeh od prvog nastavka, ˝Otkrivanja vještica˝.