Linkovi

Pinokio : čudnovati doživljaji jednog lutka [zvučna knjigag

Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2012.

D COLLO pin

Pinocchijeve pustolovine : priča o jednom lutku

D COLLO pin

Vjerujete li da će vam se želja ispuniti ugledate li zvijezdu kako pada? Starom dobrom drvorezbaru Gepettu želja se ostvarila i beživotni drveni lutak pretvorio se u vedrog i nestašnog dječaka Pinokia. Vjerovatno nema djeteta koje ne zna tko je Pinokio i što se događa s njegovim nosom kad laže. Neposlušan i svojeglav već više od stotinu godina druguje s djecom cijeloga svijeta i njegovo ime je poznato jednako kao i njegova narav.

Pinokio: čudnovati doživljaji jednog lutka [zvučna knjigag / Carlo Collodi; prijevod Vjekoslav Kaleb ; čita Sven Medvešek ; snimatelj Zvonko Jurčić. - Zagreb: Hrvatska knjižnica za slijepe, 2012. - 1 CD DAISY 2.02; (5 sati i 42 minuta). - (Biblioteka Zlatna lađa.) - 953-196-786-5

udk:821.131.1-31(086.86); id broj:74859 2. OŠ

ZVUČNA KNJIGA; KNJIŽNICA ZA SLIJEPE

Pinocchijeve pustolovine : priča o jednom lutku

Zagreb: Zaklada Čujem, vjerujem, vidim, 2021.

D COLLO pin

D COLLO pin

Priča je jezično prilagođena, zanimljivo ilustrirana, tekst je grafički uređen i napisan u obliku stihova, a nepoznate riječi su istaknute masnim slovima i objašnjene.

Pinocchijeve pustolovine: priča o jednom lutku / Carlo Collodi; jezična i grafička prilagodba teksta kao građe lagane za čitanje za osobe s poremećajima i teškoćama čitanja standardnog teksta Željka Butorac, Marina Mladenović ; s talijans - Zagreb: Zaklada Čujem, vjerujem, vidim, 2021. - 149 str. : ilustr. u bojama; 31 cm + 1 zvučni DVD. - (Biblioteka Građa lagana za čitanje ; knj. 11) - 978-953-353-212-7

udk:821.131.1-93; id broj:71574 2. OŠ

Zagreb: Mozaik knjiga, 2022.

D COLLO pin

K: /B:

D COLLO pin

Koliko puta treba pobijediti zlo, koliko nevolja valja savladati i koliko pustolovina proživjeti da od drvenog lutka nastane pošten, dobar, pravi, živi dječak.

Omiljenu bajku o drvenom lutku koji čezne postati pravi dječak prepričala je naša poznata dječja književnica Sanja Polak, a nezaboravne likove i njihove zgode i nezgode maštovito je ilustrirala

nagrađivana ilustratorica Pika Vončina.

Pinokio / Carlo Collodi; prepričala Sanja Polak ; oslikala Pika Vončina. - Zagreb: Mozaik knjiga, 2022. - 48 str. : ilustr. u bojama; 28 cm - 978-953-14-3195-8

udk:821.131.1-93; id broj:71476 2. OŠ

K: /B:

PINOKIO-PRERADBA

Zagreb: Znanje, 2022.

D COLLO pin

Pinocchiove pustolovine : priča o jednom lutku

D COLLO pin

Bravo Pinokio! Zbog tvog dobrog srca opraštam ti sve nestašluke koje si do danas počinio. Djeca koja s ljubavlju pomažu svojim roditeljima u njihovoj bijedi i nemoći, zaslužuju veliku hvalu i ljubav i onda kad ne mogu biti istaknuti kao primjer poslušnosti i dobrog vladanja.Budi i ubuduće razborit i bit ćeš sretan.

Pinokio pripada tzv. vječnim knjigama, za čitatelje od 7 do 77 godina. Preveden je diljem svijeta, objavljen u milijunima primjeraka, ekraniziran. Nježna priča o burnim doživljajima čudnovatog lutka kojeg je njegov otac Geppetto izradio iz cjepanice, već više od sto godina zaokuplja dječju maštu. Djeca se poistovjećuju s njegovim željama, nepodopštinama i grijesima. Sjajan stil i jezik te duhovitost izričaja uvelike pridonose vrijednosti ove knjige.

Pinokio / Carlo Collodi; ilustrirao Quentin Greban ; s talijanskog prevela Snježana Knežević. - Zagreb: Znanje, 2022. - 194 str. : ilustr.; 22 cm. - (Biblioteka Stribor) - 978-953-360-498-5

udk:821.131.1-93; id broj:71326 2. OŠ

Pinocchiove pustolovine : priča o jednom lutku

Zagreb: V.B.Z., 2018.

D COLLO pin

D COLLO pin

Pinocchiove pustolovine: priča o jednom lutku / Carlo Collodi; s talijanskoga preveo Zvonimir Bulaja ; ilustracije Carlo Chiostri (1901.). - Zagreb: V.B.Z., 2018. - 263 str. : ilustr. u bojama; 22 cm. - (Biblioteka Od 10 do 110) - 9789535200468

udk:821.131.1-93-31; id broj:64379 2. OŠ

Zagreb: Školska knjiga, 2017.

D COLLO pin

D COLLO pin

Sadržaj djela Pinocchio prerađen je tako da očuvan smisao teksta i emocionalni naboj, a čitanje i razumijevanje olakšavaju jednostavne konstrukcije rečenica, izbor i poredak riječi u rečenici, tumačenje manje poznatih i nepoznatih riječi i sl. Posebna je pozornost posvećena vizualnoj preglednosti knjige, izgledu stranice, čitljivosti teksta (veličina fonta je 14 točaka), ilustracijama, boji papira. Knjiga sadržava uvodni tekst, naputke za obradbu lektire te bilješku o piscu koji su oblikovani prema navedenim smjernicama.

Pinocchio / Carlo Collodi; grafička i jezična prilagodba Željka Butorac ; ilustracije Ana Stagličić Balen ; [prijevod Lana Bitenc]. - Zagreb: Školska knjiga, 2017. - 127 str. : ilustr. u bojama; 21 cm. - (Biblioteka Moja knjiga. Lektira prerađena prema Smjernicama građe lagane za čitanje) - 9789530600096

udk:821.131.1-93-3; id broj:63439 2. OŠ

GRAĐA LAGANA ZA ČITANJE

Varaždin: Katarina Zrinski, 2011.

D COLLO pin

D COLLO pin

Pinokio / Carlo Collodi; sa talijanskog prevela i priredila Ljerka Car Matutinović ; ilustrirala Monika Marić Tepšić. - 2. izd. - Varaždin: Katarina Zrinski, 2011. - 71 str. : ilustr.; 24 cm. - (Biblioteka Cvrčak) - 978-953-236-200-8

udk:821.131.1-93-31; id broj:52145 2. OŠ

Zagreb: Mladost, 1979.

D COLLO pin

D COLLO pin

Pinokio: čudnovati doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; preveo Vjekoslav Kaleb ; ilustrirala Gita Rosenzweig. - Zagreb: Mladost, 1979. - 177 str. : ilustr.; 21 cm. - (Biblioteka Vjeverica)

udk:D; id broj:31455 2. OŠ

Varaždin: Katarina Zrinski, 2005.

D COLLO pin

D COLLO pin

Pinokio / Carlo Collodi; ilustrirala Monika Marić Tepšić ; prevela i prilagodila Ljerka Car Matutinović. - Varaždin: Katarina Zrinski, 2005. - 71 str. : ilustr.; 23 cm. - (Biblioteka Cvrčak) - 953-236-077-8

udk:821.131.1-93-31; id broj:29814 2. OŠ

10.

Zagreb: Školska knjiga, 2003.

D COLLO pin

K: /B:

10.

Pinokio : pustolovine jednog lutka

D COLLO pin

Pinocchio / Carlo Collodi s talijanskoga prevela Lana Bitenc. - Zagreb: Školska knjiga, 2003. - 254 str. : ilustr.; 21 cm (Moja knjiga. Metoditički obrađena lektira.) - 953-0-60209-X

udk:821.131.1-93-31; id broj:21341 2. OŠ

K: /B:

11.

Pinokio : pustolovine jednog lutka

Zagreb: ABC naklada, 2002.

D COLLO pin

11.

D COLLO pin

Pinokio: pustolovine jednog lutka / Carlo Collodi; preveo s talijanskoga Luko Paljetak ; ilustrirala Pika Vončina. - Zagreb: ABC naklada, 2002. - 140 str. : ilustr.; 26 cm. - 953-6178-84-2

udk::850-3; id broj:13756 2. OŠ

12.

Zagreb: Znanje, 2001.

D COLLO pin

12.

D COLLO pin

Pinokio: čudnovati doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; prevela s talijanskoga Snježana Knežević. - Zagreb: Znanje, 2001. - 187 str.; 22 cm (Biblioteka Stribor.) - 953-195-202-7

udk::850-3; id broj:12503 2. OŠ

13.

Zagreb: Mozaik knjiga, 2001; 2004.

D COLLO pin

13.

D COLLO pin

Pinokio: čudnovati doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; prijevod Vjekoslav Kaleb ; predgovor Dubravka Zima. - Zagreb: Mozaik knjiga, 2001; 2004. - 177 str. : ilustr.; 21 cm (Biblioteka Zlatna lađa.) - 953-196-786-5

udk:850-3; id broj:11735 2. OŠ

14.

Zagreb: Kašmir promet, 2001.

D COLLO pin

14.

D COLLO pin

Pinokio: neobični doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; s talijanskog prevela Ljerka car Matutinović. - Zagreb: Kašmir promet, 2001. - 155 str. : ilustr.; 26 cm (Biblioteka Iskra.) - 953-6613-28-X

udk::850-3; id broj:11354 2. OŠ

15.

Zagreb: DiVič, 1996.

D COLLO pin

15.

D COLLO pin

Pinokio: neobični doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; prevela s talijanskoga Ljerka Car Matutinović. - Zagreb: DiVič, 1996. - 144 str. : ilustr.; 24 cm (Biblioteka Div.) - 953-6293-14-5

udk:850-3; id broj:5244

16.

Zagreb: Mladost, 1990.

D COLLO pin

K: /B:

16.

Pinokio : doživljaji jednog lutka

D COLLO pin

Pinokio: čudnovati doživljaji jednog lutka / Carlo Colodi; preveo Vjekoslav Kaleb ; ilustrirala Branka Ćetković. - 11 i 12. izd. - Zagreb: Mladost, 1990. - 176 str. : ilustr.; 21 cm (Biblioteka Vjeverica.) - 86-05-00452-5

udk:850-3; id broj:697 2. OŠ

K: /B:

KALEB-VJEKOSLAV (1905.-1996.); LORENZINI-CARLO

17.

Pinokio : doživljaji jednog lutka

Zagreb: Mladost, 1963.

D COLLOD pin-1

17.

D COLLOD pin-1

Pinokio: doživljaji jednog lutka / Carlo Collodi; [preveo Vjekoslav Kaleb]. - Zagreb: Mladost, 1963. - 145 str. : ilustr.; 22 cm. - (Biblioteka Vjeverica ; 69)

udk:821.131.1-3; id broj:47427 2. OŠ

18.

Najljepše bajke

NAJLJEPŠE BAJKE

Rijeka: Leo-Commerce, 2000.

D NAJLJE

18.

Najljepše bajke

NAJLJEPŠE BAJKE

D NAJLJE

Najljepše bajke / Hans Christian Andersen, Robert Browning, Carlo Collodi...(et al.). - Rijeka: Leo-Commerce, 2000. - 240 str. : ilustr.; 35 cm. - 953-6232-84-7

udk::82/89; id broj:10527

M - Slikovnice

19.

Zagreb: Naklada Uliks, 2021.

M COLLO pin

K: /B:

19.

M COLLO pin

Pinokio / Carlo Collodi; [prepričala i prilagodila Ivanka Borovac]. - Zagreb: Naklada Uliks, 2021. - [16] str. : ilustr. u bojama; 24 cm. - (Bajke za najmlađe) - 978-953-8129-68-1

udk:821.131.1-93-3; id broj:69826 2. OŠ

K: /B:

VELIKA TISKANA SLOVA

20.

Zagreb: Kašmir promet, 2014.

M COLLO pin

20.

M COLLO pin

Bio jednom jedan komad drveta. Majstora Trešnjića taj je vrlo neobičan komad drveta, koji je plakao i smijao se poput djeteta, jako namučio. Zato ga je darovao svom prijatelju, majstoru Đepetu. Đepeto ga uzme i odluči od njega napraviti čudesnog lutka koji će znati plesati, mačevati se i prevrtati u zraku.

Pinokio / [prema priči Carla Collodija prepričao Kašmir Huseinović; ilustrirala Andrea Petrlik Huseinović]. - 1. izd. - Zagreb: Kašmir promet, 2014. - [22] str. : ilustr. u bojama; 25 cm. - (Biblioteka List) - 978-953-301-052-6

udk:M; id broj:56479 2. OŠ

SLIKOVNICA

21.

Zagreb: Naša djeca, 1982., 1988.

M COLLO pin

21.

M COLLO pin

Pinokio / C. Collodi; ilustrirala Danica Rusjan ; priredila Nada Iveljić. - Zagreb: Naša djeca, 1982., 1988. - [12] str.; 24 cm

udk:M; id broj:46021

22.

Zagreb: Egmont, 2020.

M DISNE pin

K: /B:

22.