Linkovi

Zagreb: "Jugoslavija", 1919. -

09 DANTE bož

Božanstvena komedija : treći dio : Raj

09 DANTE bož

Božanstvena komedija: Pakao / Dante Alighieri; preveo i protumačio Iso Kršnjavi, ilustracije Mirko Rački. - 2.izd. - - Zagreb: "Jugoslavija", 1919. - 141 str. : ilustr.; 33 cm. - -

udk:09 ; 850-1 ; ; id broj:44878

Božanstvena komedija : treći dio : Raj

Zagreb: Matica hrvatska, 1915. -

09 DANTE bož

Božanstvena komedija : drugi dio : Čistilište

09 DANTE bož

Božanstvena komedija: treći dio: Raj / Dante Alighieri; preveo i protumačio Iso Kršnjavi. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1915. - 240 str. : ilustr.; 20 cm -

udk:821.131.1-13 ; ; ; id broj:31829

Božanstvena komedija : drugi dio : Čistilište

Zagreb: Matica hrvatska, 1912. -

09 DANTE čis

09 DANTE čis

Božanstvena komedija: drugi dio: Čistilište / Dante Alighieri; preveo i protumačio Iso Kršnjavi. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1912. - 244 str.; 19 cm. - -

udk:821.131.1-31 ; ; ; id broj:53735

Čistilište

Zagreb: Matica hrvatska, 1961. -

09 DANTE čis

Čistilište

09 DANTE čis

Čistilište / Dante Alighieri; preveo Mihovil Kombol. - 2. izd. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1961. - 273 str. : ilustr.; 19 cm. - -

udk:09 ; 850-1 ; ; id broj:17468

Zagreb: Matica hrvatska, 1943. -

09 DANTE pak

09 DANTE pak

Pakao / Dante Alighieri; preveo Vladimir Nazor ; komentar i pogovor napisao Ivo Hergešić. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1943. - 292 str. : 20 cm. - (Knjižnica svjetskih pisaca ; 8) -

udk:09 ; 821.131.1-1 ; ; id broj:53673

Zagreb: Matica hrvatska, 1948. -

09 DANTE pak

09 DANTE pak

Pakao / Dante Alighieri; preveo Mihovil Kombol. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1948. - 290 str.; 21 cm -

udk:821.131.1-1 ; ; ; id broj:17463

Raj

Zagreb: Matica hrvatska, 1961. -

09 DANTE raj

Raj

09 DANTE raj

Raj / Dante Alighieri; preveli Mihovil Kombol i Olinko Delorko. - 2. izd. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1961. - 251 str. : ilustr.; 19 cm (Izvanredno izdanje / Matica hrvatska) -

udk:09 ; 850-1 ; ; id broj:17462

8 - Znanost o jeziku i književnost

850 - Talijanska književnost

Zagreb: Matica hrvatska, 2021. -

850-1 DANTE bož

850-1 DANTE bož

U povodu 700. obljetnice Danteove smrti, Matica hrvatska započinje objavljivati novo hrvatsko izdanje Božanstvene komedije, i to u proznom prijevodu književnika i prevoditelja Božidara Petrača.

Pakao, najživlji i pjesnički najuvjerljiviji dio Danteova remek-djela, do danas je više puta prevođen na hrvatski jezik, a u novom izdanju prvi put donose se opsežni komentari koji današnjem čitatelju razjašnjavaju onodobne povijesne, društvene, političke, duhovne i kulturne okolnosti.

Novo izdanje Pakla u suvremenom, točnom i pristupačnom prijevodu čitateljima otkriva sve značenjske nijanse originala te potvrđuje svevremenost Danteove poezije i univerzalnost njezinih humanističkih poruka, a izdanje je opremljeno i prigodnim slikama Tomislava Buntaka i Vatroslava Kuliša.

Božanstvena komedija: Pakao / Dante Alighieri; preveo Božidar Petrač ; [slike Tomislav Buntak, Vatroslav Kuliš]. - - Zagreb: Matica hrvatska, 2021. - 634 str. : ilustr. u bojama; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja) - 978-953-341-216-0

udk:821.131.1-1 ; ; ; id broj:71848

Zagreb: Globus Media, 2004. -

850-1 DANTE bož

850-1 DANTE bož

Božanstvena komedija / Dante Alighieri; preveli s talijanskog Mihovil Kombol i Mate Maras. - - Zagreb: Globus Media, 2004. - 735 str.; 20 cm (Biblioteka Jutarnjeg lista. Najveća djela ; sv. 11) - 953-7160-64-5

udk:821.131.1-1 ; ; ; id broj:27113

10.

Zagreb: Školska knjiga, 1991. -

850-1 DANTE bož

K: /B:

10.

Božanstvena komedija : Čistilište

850-1 DANTE bož

Božanstvena komedija / Dante Alighieri; preveli Mihovil Kombol(et al.). - - Zagreb: Školska knjiga, 1991. - 163 str; 20 cm (Biblioteka Dobra knjiga) - 86-03-00516-8

udk:850-1 ; ; ; id broj:1649

K: /B:

11.

Božanstvena komedija : Čistilište

Zagreb: Matica hrvatska, 2022. -

850-1 DANTE čis

11.

850-1 DANTE čis

Novo izdanje ˝Čistilišta˝ u suvremenom, točnom i jasnom prijevodu Božidara Petrača čitateljima otkriva bogate slojeve značenja izvornika te potvrđuje svevremenost Danteove poezije i univerzalnost njezinih humanističkih poruka. Izdanje je opremljeno iscrpnim komentarima te slikama Zlatka Kesera i Igora Rončevića.

Božanstvena komedija: Čistilište / Dante Alighieri; preveo Božidar Petrač ; [slike Zlatko Keser, Igor Rončević]. - - Zagreb: Matica hrvatska, 2022. - 642 str. : ilustr. u bojama; 25 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja) - 978-953-341-245-0

udk:821.131.1-1 ; ; ; id broj:74011

12.

Zagreb: Zora, 1963. -

850-1 DANTE nov

12.

850-1 DANTE nov

Novi život / Dante Alighieri. - - Zagreb: Zora, 1963. - -

udk:850-1 ; ; ; id broj:17470

13.

Koprivnica: Šareni dućan, 2021. -

850-1 DANTE pak

13.

850-1 DANTE pak

Pakao ili izvorno Inferno, prvi je dio epskog spjeva Božanske komedije talijanskog pjesnika Dantea Alighierija.

Pakao / Dante; [s talijanskoga preveo Vladimir Nazor ; ilustracije u knjizi Gustav Doré]. - - Koprivnica: Šareni dućan, 2021. - 203 str. : ilustr.; 22 cm. - (Biblioteka Vinko i Zvonko ; 10 (234)) - 978-953-320-139-9

udk:821.131.1-1 ; ; ; id broj:69777

14.

Zagreb: SysPrint, 2000. -

850-1 DANTE pak

K: /B:

14.

Božanstvena komedija : Raj

850-1 DANTE pak

Pakao / Dante Alighieri; preveo Mihovil Kombol. - - Zagreb: SysPrint, 2000. - 257 str.; 21 cm (Lektira dostupna svima. Nova serija. Kolo I ; knj. 5.) - 953-6786-23-0

udk:850-1 ; ; ; id broj:12127

K: /B:

15.

Božanstvena komedija : Raj

Zagreb: Matica hrvatska, 2023. -

850-1 DANTE raj

15.

850-1 DANTE raj

Objavljivanjem Raja, trećega dijela Božanstvene komedije, Matica hrvatska dovršila je izdavački projekt predstavljanja Danteova remek-djela današnjim čitateljima u proznom prijevodu Božidara Petrača na suvremeni hrvatski jezik. U ovom izdanju po prvi se put hrvatski prijevod Komedije objavljuje usporedno s talijanskim izvornikom, a prate ga detaljni povijesni, kulturološki i teološki komentari, kao i predgovor prevoditelja u kojemu se prikazuje povijest hrvatskih prijevoda Danteova najpoznatijega djela. Uz to, svaki dio Komedije opremljen je vrhunskim likovnim djelima izrađenima posebno za ovo izdanje. Za Raj slike su izradili Kuzma Kovačić i Antun Boris Švaljek, a naslovnicu je, kao i za prva dva dijela, izradio Tomislav Buntak. Umjetnički radovi naših istaknutih slikara upotpunjuju Danteove onostrane vizije te je ovo bogato opremljeno izdanje poseban užitak za svakoga poštovatelja knjige.

Božanstvena komedija: Raj / Dante Alighieri; preveo Božidar Petrač ; [slike Kuzma Kovačić, Antun Boris Švaljek]. - - Zagreb: Matica hrvatska, 2023. - 686 str. : ilustr. u bojama; 24 cm. - (Posebna izdanja / Matica hrvatska) - 978-953-341-269-6

udk:821.131.1-1 ; 821.131.1-1=131.1 ; ; id broj:75553

16.

Vita nova

Zagreb: Matica hrvatska, 1999. -

850-1 DANTE vit

16.

Vita nova

850-1 DANTE vit

Vita nova / Dante Alighieri; preveli Tonko Maroević, Mirko Tomasović ; priredio Tonko Maroević. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1999. - 209 str.; 17 cm (Biblioteka Parnas. Niz Književnost.) - 953-150-517-9

udk:850-1 ; ; ; id broj:10256

17.

Zagreb: ABC naklada, 1996. -

850-3 DANTE izb

17.

850-3 DANTE izb

Izbor sadrži prvih pet pjevanja iz Božanstvene komedije (Pakao); izbor soneta iz Kanconijera te Uvod, Prvu novelu (prvi dan), Treću novelu (drugi dan) i Petu novelu (deseti dan) iz Dekamerona.

Izbor iz djela / Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio; priredila Ljiljana Šarić. - - Zagreb: ABC naklada, 1996. - 150 str.; 22 cm. - - 953-6178-25-7

udk:850-8 ; ; ; id broj:5451

18.

Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1986. -

850-3 DANTE nov

18.

850-3 DANTE nov

Novi život / La vita nova Dante Alighieri; prepjev i pogovor Tonko Maroević, Mirko Tomasović. - - Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1986. - 112 str.; 19 cm (Biblioteka Zora ; knj. 26) - 86-399-0014-0

udk:850-3 ; ; ; id broj:17460

19.

Zagreb: Školska knjiga, 1966. -

850-8 DANTE izb

19.

Ususret renesansi : zlatni trolist

850-8 DANTE izb

Izbor iz djela / Dante, Petrarca, Boccaccio. - - Zagreb: Školska knjiga, 1966. - 183 str.; 20 cm. - -

udk:850-8 ; ; ; id broj:17464

20.

Ususret renesansi : zlatni trolist

Zagreb: Kašmir promet, 2003. -

850-8 DANTE usu

20.

Božanstvena komedija : besmrtna priča

850-8 DANTE usu

Ususret renesansi: zlatni trolist / Dante , Petrarca, Boccaccio; izbor, prijevod i komentari Ljerka Car Matutinović. - - Zagreb: Kašmir promet, 2003. - 156 str.; 21 cm (Biblioteka Iskra) - 953-6613-52-2

udk:821.131.1-8 ; ; ; id broj:23873

O - Omladinska književnost

21.

Božanstvena komedija : besmrtna priča

Rijeka: Andromeda, 2006. -

O BOŽAN

21.

O BOŽAN

Božanstvena komedija: besmrtna priča / Dante Alighieri; priredio Piero Selva ; ilustracije Piero Cattaneo. - - Rijeka: Andromeda, 2006. - 76 str. : ilustr.; 30 cm. - (Mitovi i legende ; 6) - 953-6294-92-3

udk:821.131.1-32 ; ; ; id broj:31306

Z - Zavičajna zbirka Crisiensia

ZZC - Zavičajna zbirka "Crisiensia"

22.

Divna gluma

U Kotoru: Biskupsko sjemenište "Lavovi", 1910. -

ZZC ALIGH div

22.

Divna gluma

Božanska komedija : prvi dio Pakao

ZZC ALIGH div

Divna gluma / Dante Aligieri; preveo i protumačio F. T. - - U Kotoru: Biskupsko sjemenište "Lavovi", 1910. - 594 str., [1] list s tablom (slika D. Alighieria); 25 cm. - -

udk:821.131.1-13 ; ; ; id broj:70766

23.

Božanska komedija : prvi dio Pakao

Zagreb: Matica hrvatska, 1909. -

ZZC DANTE bož

23.

Božanstvena komedija : knjiga 1 : pakao

ZZC DANTE bož

Božanska komedija: prvi dio Pakao / Dante Alighieri; preveo i protumačio Iso Kršnjavi. - - Zagreb: Matica hrvatska, 1909. - 256 str.; 21 cm. - -

udk::850-2 ; ; ; id broj:10348 2. SŠ

24.

Božanstvena komedija : knjiga 1 : pakao

Zagreb: Tipografija, 1937. -

ZZC DANTE bož 1

24.

Božanstvena komedija : 2. dio : čistilište

ZZC DANTE bož 1

Božanstvena komedija: knjiga 1: pakao / preveo i protumačio Isidor Kršnjavi. - 3. izd. - - Zagreb: Tipografija, 1937. - 165 str. : 32 slike Mirka Račkoga; 26 cm. - -

udk::850-3 ; ; ; id broj:10928

25.

Božanstvena komedija : 2. dio : čistilište

Zagreb: Tipografija, 1939. -

ZZC DANTE bož 2

25.

Božanstvena komedija : treći dio : raj

ZZC DANTE bož 2

Božanstvena komedija: 2. dio: čistilište / Dante Alighieri; preveo i protumačio Izidor Kršnjavi. - - Zagreb: Tipografija, 1939. - 155 str. : 17 slika Mirka Račkoga; 27 cm. - -

udk::850-3 ; ; ; id broj:10929

26.

Božanstvena komedija : treći dio : raj

Zagreb: Tipografija, 1939. -

ZZC DANTE bož 3

26.